D'un Acteur, l'Autre

Production et diffusion de spectacles

00 33 (0)1 69 49 32 09

00 33 (0)6 81 91 45 08

NI BREL NI BARBARA

Théâtre musical

Faut-il imiter ou créer ?

Durée : 1h20

Spectacle familial à partir de 12 ans

Avec Les Monsieur Monsieur :

LAURENT BRUNETTI : Ecriture, chant

MARIO PACCHIOLI : Ecriture, piano, chant

​• Co-écriture, mise en scène : REMI DEVAL

• Direction artistique : Mario Pacchioli

• Création lumière : Pierre Wendels

• Régie : Emilie Bourdellot

• Avec des textes et chansons de : Jacques Brel et Barbara





Production : Les Monsieur Monsieur

Co-diffusion : D'un Acteur, l'Autre / Hélène Chapoulet diffusion

TEASER

  Dossier  

Fiche

technique

L'avis de Bernard Serf

représentant officiel

et neveu de Barbara

(vidéo)

 Tournée  

Le spectacle :

Deux artistes (Les Monsieur Monsieur) sont en pleine création pour leur prochain spectacle en hommage à Brel et Barbara.

Autour du piano, Mario et Laurent préparent les chansons, choisissent les textes et travaillent leurs scènes. Mais plus ils évoluent dans le travail, plus leurs avis divergent.

Alors que l’un se sent manifestement « habité » par Barbara, l’autre se défend résolument d’imiter Jacques Brel. Naît alors un débat enjoué entre les deux comédiens-chanteurs. Entre le piano et la machine à café, entre coups de coeur et coups de sang, la question se pose : Où est la frontière entre l’imitation et la création ?

Portés par les chansons de Brel et de Barbara, les deux amis affirment leur identité mais ils se retrouvent malgré eux dans une confusion totale. « Leur » histoire devient leur histoire. Ils aiment Brel et Barbara, mais ils ne sont ni Brel ni Barbara.


Un hommage autour des chansons et des déclarations de Barbara et de Jacques Brel. Un hymne à l’amitié, à l’identité, mais avant tout une comédie facétieuse qui mène le spectateur d’un monde à l’autre, entre souvenirs, nostalgie, rires et réalités.


Extraits de presse :

• "La richesse du spectacle reflète la richesse des deux légendes représentées […]. Profondément humaniste, la pièce brille par sa sincérité, son authenticité, sa bienveillance et son subtil équilibre […] Il s’agit d’une oeuvre totale, où la frontière entre fiction et réalité s’estompe pour laisser s’exprimer une finalité supérieure : le vrai." KAROO, Julien-Paul Remy


• "Un spectacle superbe, orchestré et mis en scène avec grand talent. On en sort remué, ému […] Ces deux-là ont un talent fou […] Laurent Brunetti, puissant, généreux, habité, Mario Pacchioli, élégant, émouvant, sa voix magnifique ; leur duo alternant « Ne me quitte pas » de Brel et « Dis quand reviendras-tu » de Barbara est somptueux." PARIS MATCH SUISSE - Nathalia Brignoli


• "Un régal. C’est une création enlevée, brillante […] Un spectacle superbe et drôlissime, empreint aussi de poésie, de nostalgie et de tendresse […] Mise en scène dynamique et facétieuse." LA PROVENCE - Angèle Luccioni


• "Le charme opère encore […] Les moments d’émotion sont vifs, les voix se transforment passant de Barbara à Mario et de Brel à Laurent. Elles se répondent à coup de chansons pour le plus grand plaisir de public." OUVERT AUX PUBLICS Laurent Bourbousson


• "L’âme des artistes semble planer sur scène. Poésie, beauté mélodique, paroles, coups de téléphones, doutes, certitudes, envolées, confidences saisissent le public. L’émotion est à son comble […]." VAUCLUSE MATIN-LE DAUPHINE - Emmanuelle Favrot-Mouillon


• "Un hommage intelligent entre imitation et création. Ce théâtre musical trace un chemin unique dans la création contemporaine en convocant l’amitié qui liait Brel à Barbara." PROFESSION SPECTACLE - Pierre Monastier


• "Mario et Laurent nous font redécouvrir l’incroyable puissance poétique à jamais intacte des textes de Barbara et de BrelC'était une mission presque impossible. Ils y parviennent au-delà de toute espérance à force d’humilité, d’humour, de respect et d’amour […]." LIBRE THEATRE, Jean-Pierre Martinez


• "Avec de vraies phrases prononcées par Barbara et Brel […] le duo émerveille par sa justesse et sa grande spontanéité. Doués d’une technique irréprochable et d’un sens aigu de l’interprétation, les deux compères jouent avec générosité […] Une performance que le public, euphorique, salue debout." FROGGY’S DELIGHT - Nicolas Arnstam


• "Les deux compères nous ont concocté ici une véritable perle. Une belle réussite, un coup de coeur. Le public ne s’y est pas trompé. Courez-y !" REGARTS - Pier Patrick


• "Les Monsieur Monsieur ont réussi le pari de la création […] Ce sont des artistes complets et accomplis." SEMIOLOGIE-TELEVISION - Laure-Hélène Swinnen


• "Le public est comblé de réentendre quelques chansons inoubliables entrecoupées de citations […] ou de propos échangés entre le bruxellois et la longue dame brune […]." RADIO ALBATROS - Didier Blons