D'un Acteur, l'Autre

Production et diffusion de spectacles

00 33 (0)1 69 49 32 09

00 33 (0)6 81 91 45 08

HÄNSEL & GRETEL

Adaptation de l'opéra d' Humperdinck

pour quatre chanteurs et un trio d'instruments.

Spectacle tout public à partir de 7 ans



• Mise en scène : Ned Grujic

• Direction musicale : Frédéric Rubay

• Avec : Margot Dutilleul, Violaine Fournier, Matthieu Léocrart, Catherine Radlo, Sylvain Juret (clarinette), Nathalie Mozarin (piano), Clara Zaoui (violoncelle)

• Coproduction : Cie Minute Papillon / Les Tréteaux de la Pleine Lune

Le spectacle :

A l'orée d'une grande forêt vivaient un pauvre bûcheron, sa femme et ses deux enfants. Le garçon s'appelait Hansel et la fille Gretel. La famille ne mangeait guère. Un jour de colère et d’épuisement, alors que les enfants chahutent dans la maison, leur mère les envoie ramasser des fraises dans la forêt. La nuit les surprend et les enfants se perdent. Après maintes frayeurs, ils finissent par s’endormir. Au petit matin, ils se remettent en route et découvrent dans une clairière une maison faite de bonbons et de pain d’épice qu'ils commencent à manger. L'habitante de la maison, une vieille femme, les invite et leur prépare un festin. Cependant, la vieille femme est une sorcière qui a construit la maison pour attirer les enfants, afin de les manger...

Inspiré du conte de Grimm, l’opéra d’Humperdinck fait naviguer le spectateur de la fantaisie au réalisme, de la légèreté à l’angoisse, du monde de l’enfance à celui du symbole. Porté par une partition superbement colorée, transposée ici pour trio d’instruments, cet opéra est un mélange de fraîcheur, de délicatesse et de sensualité. Un voyage au cœur de l’enfance à partager en famille. Texte chanté en français.


Extraits de presse :

• "Cet opéra d'Humperdinck, inspiré du conte de Grimm, est magnifiquement mis en scène par Ned Grujic. Agnès Bove, Hervé Hennequin, Margot Dutilleul et Violaine Fournier s'y donnent la réplique avec justesse. Cette fantaisie lyrique chantée de bout en bout est une petite merveille." Pariscope


• "Un spectacle original, inventif et subtil, qui s'adresse aussi bien aux mélomanes qu'aux néophytes et offre de surcroit d'excellents moments de théâtre. Une œuvre puissante et surprenante." Télérama TTT


• "Les voix sont parfaitement adaptées aux rôles et tous jouent, sautent, dansent à la perfection. La mise en scène de Ned Grujic et les décors et costumes d'Anne Bothuon sont remarquables. Il ne faut pas manquer ce joli moment de théâtre lyrique. Emmenez-y vos enfants ; ils y découvriront combien chanter peut être naturel et vous, que les histoires de sorcières restent une valeur sûre !" Forumopera.com


• "A voir sans hésiter pour les amateurs d'opéra et pour les autres, qui vont faire une très belle découverte. Les acteurs sont aussi bons chanteurs que comédiens. Hänsel et Gretel sont touchants et très actuels et la sorcière est impayable (elle vaut à elle seule le déplacement). L'ensemble permet à tous de passer un excellent moment. Les enfants ne perdent pas une miette de ce beau spectacle, d'autant plus qu'ils savourent particulièrement l'aspect comique de certains personnages." L'amuse


• "Le metteur en scène, Ned Grujic, mêle les ingrédients classiques du conte à des symboles de notre époque. Soucieux de rendre l'art lyrique accessible à tous, il met en scène des niveaux d'entrée différents pour les grands et les petits. Les protagonistes accompagnés du trio de musiciens tiennent le public en haleine. Désireuse d'initier les plus jeunes à l'opéra, Margot Dutilleul et Violaine Fournier se rendent régulièrement dans les écoles pour écouter des extraits de cette œuvre avec les élèves et en parler avec eux. Et, le soir, elles se transforment en Hänsel et Gretel et se perdent à nouveau dans une lugubre forêt enchantée." Arte.tv